前進匪區第二天到第六天: 鐵窗的日子 (published: 2011/02/19)

因公出差嘛! 所以這五天是每早八點大廳集合, 八點半進當地合作的建築公司, 中午十二點吃中飯, 下午一點半繼續上工, 做到六點上下, 七點吃晚飯, 九點回飯店. 都是為了趕在這五天把所有設計的細節搞定. 由於工作時間緊湊, 一天都是與十人以上開會或溝通, 我們周圍常常都圍了一圈的人. 當然語言上是沒什麼問題, 這次出差的小組個個都會說中文, 連ABC小妹妹的中文都溜了起來. 而且因為領隊的建築師跟小妹妹不太熟, 還以為她進步神速, 三天內學會中文哩! 殊不知我們在出發前已經秘密用中文跟小妹妹練習了很久了啦….

這次除了跟他們溝通設計理念, 還學會了不少建材的當地用語, 聽說有些還與台灣的不大一樣. 像我們美國牆面常用的Gypsum Board, 大陸叫硅酸鈣板, 我們練了一天才記住這麼饒舌的詞. 我還教小妹妹這樣記: Expensive (貴), Sour (酸), Cover (蓋), Board (板). 這樣記就對啦! 還有一些貼樹皮啦, 隱藏燈管照明啦, 之類的. 不過因為設計院的頭頭們都非常熱情, 每餐帶我們去吃好吃的, 讓我們在這五天緊湊的工作中稍為有些樂趣. 也是這樣才讓我們每個回來都肥了一圈, 到現在還減不下來咩~ 他們在地的中餐真的很好吃, 但是因為有頭頭們在我都不好意思拍照, 在後幾天才能拍了幾張做紀念.

當地算是廣式料理, 像肉丸子, 粥品之類的很多, 去的時候是冬天, 前幾餐還吃了火鍋, 其中的粥火鍋算是很特別的, 在一家茶莊吃的, 以粥為湯底, 先下貝類提鮮, 再下肉丸子跟肉類, 邊撈邊吃, 最後下青菜配粥喝.

你也許會有興趣的文章

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *